ポスト
翻訳や演者によって字幕も吹替も一長一短あると思うけど、少なくてもリスニングが完璧に出来る奴以外は字幕を存在を否定出来ないと思ってる。 下手すりゃ最近の邦画の方が字幕欲しいぞ。 役者はボソボソ話すクセに効果音とBGMはデカいしｗ
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
おはようございます。字幕派は、「洋画を観る際には、俳優の演技を楽しみたいので字幕」なんてほざく……仰る人が多い様ですが、「英語台詞分からない癖に、“演技を楽しむ”が聞いて呆れる」。「邦画の字幕」は自分も大賛成。ボソボソ台詞を「リアリティ」と履き違えている連中には不可欠ですな。
人気ポスト
大阪北部地震から6年経つので、元カレからの当時のLINEを再掲__________
在宅勤務の予定が急遽会社に呼び出されて出掛けようとするパパを止めるむすめ
パパー！なんで後ろ透明じゃなくて 赤とオレンジなの？？って息子に聞かれたんやけど、お前将来彼女の前髪何センチ切ったとか気づくタイプ？？？
『蕎麦をすする音』が不快と思う外国人がいるようですが、あの食べ方は『蕎麦をより美味しく食べる方法』だということを声を大にして伝えたい。食べる時に空気を含むことで、蕎麦の風味を感じられるという、日本の食文化なんですよ。郷に入りては郷に従え。そうしたら新しい発見があるのです。
2024年6月25日（火）より、セブンイレブンが「セブンプレミアム 温州みかん氷（213円）」を新発売します。 温州みかん果肉をたっぷり使用した、みかんのおいしさを味わえるかき氷です。 shingekifood.com/entry/2024/06/…
絶対に保育士の方が立派な仕事ですよ
#北海道のなにか 初見では絶対に食べ方がわからない 激ムズ羊かん（味は絶品） #五勝手屋羊羹
【知らんかった】 Googleで「猫」と検索すると…
病み垢界隈まじでこれ
トレンド4:32更新
- 1
アニメ・ゲーム
ドラゴンクエストIII そして伝説へ
- そして伝説へ...
- 目が覚めたら
- ドラゴンクエストIII
- ドラゴンクエスト
- 最新映像
- 発売決定
- 2025年
- HD-2D版 ドラゴンクエストIII
- HD2D
- 2024年
- Microsoft
- HD
- 2
スポーツ
ギュレル
- アルダ・ギュレル
- ゴラッソ
- ジョージア
- チャルハノール
- マドリー
- EURO
- 3
エンタメ
コンユ
- 4
ITビジネス
ロシア国営
- 北朝鮮に
- ロシアのプーチン大統領
- プーチン大統領
- プーチン
- NHK
- 5
ファッション
ユウタ
- YUTA
- NCT
- 6
スポーツ
カンセロ
- パリーニャ
- ポルトガル
- フェリックス
- 7
ヴィティーニャ
- 8
ファッション
ルイヴィトン
- 悠太
- 通くん
- Vuitton
- ノースリーブ
- 9
2100万
- 10
ニュース
恥をかかせる
- 問責決議案
