ポスト

レヴィ=ストロース『神話論理』は日本語訳もフランス語原書も博多のアパートから運んだ段ボール箱から見つからず、この英訳一冊しか出てこないままなのはナゼだろう。 ついでに言えば『野生の思考』も日本語訳とフランス語原書のどちらもまだ段ボール箱から出てきていない。 pic.twitter.com/Q1re96AJII

メニューを開く
☽ ハヤト (maudit)@vendangeuse

レヴィ=ストロース『神話論理』の英訳だ。 あの頃はまだ日本語訳も出てなかったし、私のフランス語力もまだまだだったから、英訳で読むしかなかったのさ(笑)。 ところで、ペンギン版の続きの巻は出たの? この『生のものと火を通したもの』しか福岡市の紀伊國屋にはなかったんだけど。

☽ ハヤト (maudit)@vendangeuse

みんなのコメント

メニューを開く

見つからないとますます読みたくなるのはナゼだろうね(笑)。 他に読む本はいくらでもあるのにさ(笑)。

☽ ハヤト (maudit)@vendangeuse

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ