ポスト

レ点、じゃないですかね? 漢文を和訳する時後ろから前に戻って読む印みたいなものです。 如レ汗 で 「汗の如し」  不レ反 で 「反らず」

メニューを開く

御苑生奈々子@WatcherNanako

みんなのコメント

メニューを開く

因みに日本語訳の一例です。 号令は汗のようにいったん出れば引き返すことはありません。今、せっかく善い方針を打ち出しても、たちまちの内にひっこめればこれでは汗を戻すことになるのではないでしょうか。

御苑生奈々子@WatcherNanako

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ