ポスト
#本 #読書 「老荘と仏教」 『無量寿経』をはじめとする初期仏典に共通する特徴の一つは、翻訳にあたって語学的な性格さを求めるよりも、中国人にとって理解されやすいということを、より優先させた点にある。 (『無量寿経』三訳にみる「自然」) pic.twitter.com/WKeEpC309N
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
#本 #読書 「老荘と仏教」 このような仏典をそのままに信奉する浄土教の人々は、無意識のうちに老荘的な方向に導かれてゆく可能性をもつ。 (『無量寿経』三訳にみる「自然」) pic.twitter.com/dGgZiV5Qm8