ポスト

award 「賞」「賞品」という意味が一般的ですが、#リーガル では、「仲裁裁定」という意味で使われます。 #award の原義が「注意深く観察した後で判定する」であり、「仲裁裁定」は中立第三者の仲裁人が紛争当事者から意見を注意深く聞いて判断する仕組みなので、まさにawardの原義があてはまります。

メニューを開く

リーガル翻訳者養成の翻訳学校@ecs_legal_1

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ