ポスト

梦想(夢)の話で咸鱼(塩漬けの魚)が出てくる意味がわからなかったけれど、咸鱼は広東語で働こうとしない夢のない人を指すようで、咸鱼翻身または咸鱼翻生=起死回生という意味があるとのこと。 #SuperChinese は何か変だなと思う例文が成語だったりするのが面白い。 #中国語学習 pic.twitter.com/RZPGZT3Pub

メニューを開く

黒猫さん🐈‍⬛@tomo1480

みんなのコメント

メニューを開く

黒猫さん、こんにちは!先日観たアニメーション映画『ライオン少年』のテーマがまさにコレで、咸鱼 売りの師匠が出て来て、これを教材にしてるラジオ講座(ステップアップ中国語)で解説を聞いたので、ついコメントしちゃいました🙏映画の中の咸鱼 がかなり大きくて驚きました(←どうでもいい😁)

あゆはい@ayuhaima

人気ポスト

もっと見る

トレンド10:42更新

  1. 1

    エンタメ

    愛は地球を救うのか?

    • 愛は地球を救う
    • 24時間テレビ
    • チャリTシャツ
    • 宮崎吾朗
    • 救うのか
    • 愛は地球を救うのか
    • チャリT
    • 地球を救う
    • そこに愛はあるんか
    • 日テレ
  2. 2

    エンタメ

    真実の口方式

    • Ado 箱
    • Ado
    • 真実の口
    • Ado握手会
    • 握手会
    • 1000人
  3. 3

    このまま黙って死んだら私に悔いが残る

    • 実名告白
    • 大学生活
    • 文春オンライン
    • 小池百合子
    • 文春
  4. 4

    エンタメ

    Adoの握手会

    • 芳賀ゆい
    • 芳賀ゆいの握手会
    • カワウソ
    • 伊集院光
  5. 5

    エンタメ

    水卜ちゃん

    • 水卜アナ
    • 24時間テレビ
    • 募金着服
    • 水卜さん
    • 日テレの
    • 中村倫也さん
    • アナウンサー
  6. 6

    エンタメ

    青木マッチョ

    • パーマ大佐
    • 木曜ラヴィット
    • シンバル
    • 木曜レギュラー
    • 出番なし
    • 太鼓の達人
    • フルコンボ
  7. 7

    ニュース

    公職選挙法違反疑惑

    • 北村弁護士
    • 東京都知事選挙
    • 公職選挙法違反
    • 東京都知事
  8. 8

    ニュース

    訓練放送

    • 緊急地震速報の訓練
    • 緊急地震速報
    • Jアラート訓練
    • 試験放送
    • 地震速報
    • 大地震です
    • 緊急地震
    • Jアラート
    • 防災無線
    • 緊急地震速報訓練
    • これは訓練放送です
    • 避難訓練
  9. 9

    ITビジネス

    感染被害率

    • 割に合わない
    • 日本企業
    • ウイルス
    • KADOKAWA
  10. 10

    エンタメ

    22周年

    • 感染拡大
    • 2002年
    • 女性向け
    • 今日は何の日
20位まで見る
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ