ポスト

月光仮面がおるから前置と後置で与える印象ちゃうんかな

メニューを開く
榊一郎@新たなる旅立ち?@ichiro_sakaki

仮面アメリカと書くとcoolな感じだが、アメリカ仮面、とか書くと途端に泥臭いというかどっかの世界忍者大戦ぽくなるのは何故なんだろうか。(それはそれで嫌いではないが)

桜田真助@学习汉语@kingofgatayama

みんなのコメント

メニューを開く

一般的に合成語は右側主要部なので 仮面アメリカは「アメリカ」 アメリカ仮面は「仮面」が主体 「仮面アメリカ」はアメリカの代表だけど 「アメリカ仮面」はアメリカ人じゃなくなるからかな

階堂ゆうき@YoukeyKaydow

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ