ポスト

"人は自分のとうもろこしが焼けているところから遠くへはさまよわない"。 "A man does not wander far from where his corn is roasting." このナイジェリアのことわざは、自分のルーツや本性に近づくことの重要性を強調しており、自分らしくいることの重要性という考え方によく合致している。

メニューを開く
うわん@uwan_jp

返信先:@Dan_Getso1日本人は状況に合わせて自分を変えられることを良しとする文化が長かったので、同じ意味のことわざは少ないです。 今は時代の節目で、自分らしさが大切になっているので、いい言葉だなと思います。 そちらの国の言語ではどう書きますか?

Anonymous👽@Dan_Getso1

みんなのコメント

メニューを開く

日本には「神に仕える時には左に置くものは右に置かず、左に置くものは左に置き、不自然なことをしない 元(はじめ)を元とし、本(もと)を本(もと)とする故なり」 という言葉があります

コ▢ナ君【ハ式】リラとイボナメグジ研究員🔑@I69437448

メニューを開く

三つ子の魂百までって感じかなぁ

t-narikawa@NToshiaki

メニューを開く

ナイジェリアのことわざで好きなのは、 「あなたの怒りがどれほど熱くても、ヤムイモは調理できない」です。

まるい りん@maruirin

メニューを開く

とても興味深いことわざを紹介してくれてありがとう。「自分のルーツや本性」にはどういうものがありますか?

Masataka Nakayama@p_grin_rin

メニューを開く

「人間万事塞翁が馬」 ことわざではなく故事成語でごめんなさい。 将来何が起こるかわからないし、幸が不幸になったりその逆もあるので物事に一喜一憂せず落ち着いていこうね! という言葉が好きです。

ぱりい@dntlmal

メニューを開く

自分のアイデンティティを確立し大切にしようとするのはとても素晴らしい事だと思います

左へ曲がれない@O2GxuB0TzgQvh6o

メニューを開く

ステキなことわざですね。

るし@alkunc

メニューを開く

うーん、本当だね

DaNI BiGG BaGG@BiGGBaGG01

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ