ポスト

職場の子に、妻の話を聞かれたので素直に答えてたら「pin先生の奥さんってファンキーですよね」。 王様が流行るはるか昔、嘉門達夫が「君はfunky monkey baby!」を「君は派手な猿の赤ちゃん!」って直訳して歌っていたのを参考にすると、妻は決して派手じゃない。ファンキーってどんな意味?笑

メニューを開く

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ