ポスト
知らない単語は調べればいいのに、勝手に知ってる単語に置き換えるからおかしくなる 世界観を壊さないように原作者が翻訳の手引きを残してくれたロード・オブ・ザ・リングを手引き一切無視して訳すから韋駄天なんて仏教の神様が出てくる 引退宣言で誰も惜しまず、むしろ喜ばれたのもしょうがない
メニューを開く知らない単語は調べればいいのに、勝手に知ってる単語に置き換えるからおかしくなる 世界観を壊さないように原作者が翻訳の手引きを残してくれたロード・オブ・ザ・リングを手引き一切無視して訳すから韋駄天なんて仏教の神様が出てくる 引退宣言で誰も惜しまず、むしろ喜ばれたのもしょうがない
メニューを開く