ポスト
で、それはさておき誤訳は問題だと思うので、このネット時代を活かして字幕もアップデートするのが当たり前になったらいいと思いますね。 配信映画は比較的容易に対応できるだろうし、ディスクメディアも、ごく稀にある字幕焼き付けの映画以外は、プレーヤーの進化で何とかできそうなもんだけど。
メニューを開くみんなのコメント
人気ポスト
同意。 正直この翻訳者の関わったゲーム買いたくないなと思うほど不快。
ガジェット好きの一部の方には刺さりそうなアイテムを考えました。 明日は夏至！昼間の長い暑い日々が始まりますね☀️_ρ(´Д`;Λ)
メトロにて。 ラテン系の家族が向かい合って座りふんぞり返って足を組んでいた。 この人達の前を通り過ぎたかったので、(通りますよ)という意思を示して歩みを進めたが、彼らは1ミリも足を引っ込めず、案の定スカートが引っかかった。思わず顔を見たら逆に睨みつけられた。…
コメ売り場ワロタ
自分の本を真っ先に有害図書指定していた三重県（笑）の、県立津高等学校にお邪魔して講演してきました。 申し込み人数を倍近くオーバーしての大盛況でよかったです。
やばいずっとブラックキャップやと思って置いてたの古い朱肉やった
中高年がAdoさんの事をAdoちゃんと呼んでしまうのは、 中高年特有の若い子に対するキモい距離感などではなく、 この方の存在にに引っ張られているからなのです
何度も間違えられるんですけど黒井しばは「体高37cm」ですよ！ 犬の測り方は人間と違うの！
今日社内のオンライン会議してたら「白さんの声が急に遠くなったのでゴムゴムの鐘やってんのかと思いました」と言われて同僚に恵まれてるなと思った
トレンド21:14更新
- 1
藤井聡太
- 叡王
- 伊藤匠
- 平均年齢
- 聡太
- 将棋界
- 八冠制覇
- 2
アニメ・ゲーム
伊藤七段
- 叡王
- 藤井八冠
- 叡王戦
- 藤井叡王
- 叡王戦五番勝負第5局
- NHKニュース
- 第9期叡王戦
- ニュース速報
- 常盤ホテル
- NHK
- 3
新叡王
- 叡王
- 伊藤匠七段
- 初タイトル
- 叡王戦
- 藤井聡太8冠
- 藤井さん
- 8冠
- 竜王戦
- 4
エンタメ
素のまんま
- 康二くん
- スタンバイ
- 9時から
- Snow Man
- BREAKOUT
- 5
アニメ・ゲーム
レジェンド声優
- 大塚明夫
- 最新動画
- 6
藤井聡太叡王
- 叡王
- 伊藤匠七段
- 失冠
- 八冠陥落
- 叡王戦
- 藤井叡王
- 叡王戦五番勝負第5局
- 254日
- 全冠保持記録
- 第9期叡王戦
- 7
叡王戦第5局
- 叡王
- 伊藤匠七段
- 初タイトル
- 3勝2敗
- 叡王戦
- 叡王戦 第5局
- 8位
- 常盤ホテル
- 8
エンタメ
山下美月
- 卒業した
- 乃木坂46
- 9
ITビジネス
アルゼンチン
- 万博撤退
- 大阪万博
- FIFAランキング
- メキシコ
- 10
エンタメ
INZM
- 紙芝居のおじさん
- 平野紫耀プロデュース
- 13曲
- 予約完了
- 神宮寺勇太
- Number_i
- 神宮寺担
- 岸くんプロデュース
- 紙芝居おじさん
- BON
- トラック
