ポスト

今日見かけた、小さな子供が来ていたT-シャツの背中にプリントされていた言葉の意味が気になった。Peanutsシリーズのコミックに出てくるみたいだが。"Happiness is fun with friends."皆さんはどう訳しますか。

メニューを開く

晝夜亭主人@norhamlet1

みんなのコメント

メニューを開く

私訳です。「幸せとは友達と遊ぶこと」fun=playに取ってみました。

晝夜亭主人@norhamlet1

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ