ポスト

#蓮舫がんばれ #東京都知事は蓮舫一択 「女傑対立」 いかにも昭和のおじさんが付けそうなネーミングだな😑 英訳に困ってるじゃん もっとスマートなネーミングはないの? 「男性同士の選挙でそんなこと言われますか?」 蓮舫さんがジェンダー平等の先頭に立って! 愛想笑い浮かべるあの人では無理 pic.twitter.com/O1eHdIQHQ8

メニューを開く

ふっちゃん 蓮舫さんを都知事に✨@ashitawawatashi

みんなのコメント

メニューを開く

本当に通訳者がこれで困りましたね!😁「female dragon leaders」は「女傑」という表現のダサいさを良く伝える訳ですが

ロッシェル・カップ@JICRochelle

メニューを開く

小池氏では無理🤬前時代的な古くて無用な『封建主義的』考えが強いから『政治の革新』なんてとても出来ないし、やれる筈もありません🤬‼️8年間の小池都政、見事に実証したではありませんか?大企業やカルト集団との癒着に、公金を垂れ流し、都民を『食い物』にしてきたではないか?小池都政はいらない❌

お馬の親子@s3203ox0L7xjcm2

メニューを開く

別に女傑対立じゃないのにね。むしろ女傑二人以外がまとも人が多い印象

megamori@48@megamori481

メニューを開く

女傑>female dragon leaders ときた。たはは。記者席からも笑いが起きているのは、日本語解する人も多いんでしょうね。ひと昔前だったら「マドンナ対決」だったな。😅

tsuru(光は闇に負けない)@tsurudep

メニューを開く

ドラゴンリーダーって彼の国リーダーってこと? 女傑は特別難しい言葉ではないと思うけど…

メニューを開く

今日美容院に行ったら都内在住の方に選挙に行ってねと。 当日いけないといったので期日前がある事を教えました。 貴方達の時代に関係ある事だと 話しました。

眠れる姫@Sleepingk6

メニューを開く

中国優遇政策が多くなりそうです。

nobuo masuda #DOJ@masuda64

メニューを開く

蓮舫の尊敬する人はキンペーです彼は反日教育を徹底しています酷いウイグル弾圧を命じています南京記念日を作って永久に忘れません 蓮舫は無知で操られるだけです 自治区にでもなれば悲惨な将来が待っています もうすぐそこまで来ています 小池百合子の方が余程マシです

西村栄治郎@NWYt9DK7HRIlly7

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ