人気ポスト

あれ? なんか、BBCニュースも英語版と日本語版で少ないが、意味は小さくない表現の違いがある。 英語版では、猿の表現を「猿のように見える人間/原住民」としているが、日本板だと「類人猿」とバンドの説明に合わせた表現にしている。 bbc.com/news/articles/… bbc.com/japanese/artic… pic.twitter.com/ktg8MIiZX7

メニューを開く
BBC News Japan@bbcnewsjapan

BBCニュース - 日本のロックバンド、コロンブスと類人猿描いた動画で謝罪 公開中止に bbc.com/japanese/artic…

みつを_Mitsuwo🇵🇸🇺🇦🇯🇵@ura5ch3wo

みんなのコメント

メニューを開く

え… なんでBBC JAPANのポスト削除されたん…? pic.twitter.com/FK3BqJpYZa

みつを_Mitsuwo🇵🇸🇺🇦🇯🇵@ura5ch3wo

返信先:@bbcnewsjapanねえ、これなんで英語版と日本語版で猿のように見える人間と類人猿で表現が変わってんの?

みつを_Mitsuwo🇵🇸🇺🇦🇯🇵@ura5ch3wo

メニューを開く

ape-like nativesかぁ

Seiga🧡🍙【滝波愛菜Support Teams】@Seiga_bhb

メニューを開く

ダメダメじゃないっすか

levi2.jp@levi_20202

ほかの人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ