ポスト
ドイツRTLのRock am RingのBABYMETALインタビューに日本語字幕付けてみた 全然手がつけられなくてようやくできた…( ；∀；) どうしてもこれをやりたかったw 訳が合ってるかは不明w 多少意訳している所もあります しろたんは1つ目、コーン！は2つ目 #BABYMETAL #RTL #RAR2024 youtu.be/HBMSvK3MUHA pic.twitter.com/tolulREvGn
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
インタビュー動画の冒頭のインタビュアーの語り部分にも日本語字幕入れてみました ↓ x.com/mametal3/statu…
RTLのBABYMETALへのインタビュー動画の、冒頭のインタビュアーの語り部分に日本語字幕入れてみました。 多分こんな感じではないかと ご協力ありがとうございました！🙏 #BABYMETAL Babymetal x Electric Callboy - SO entstand der gemeinsame Song | Rock am Ring 2024 (RTL) youtu.be/HBMSvK3MUHA
メニューを開く
しかし3人の英語力がホントに凄い ある程度質問は決まってる(事前に知らされているか打ち合わせしている)かもだけど途中のやり取りは明らかにアドリブよね。同じRTLの他のアーティストのと比べてもあんま変わらない 質問者の言葉を理解して的確に答えてる。凄い。🍑の存在も大きいのかな
メニューを開く
「So sweet！見てるだけで糖尿病になりそう」というコメントが数件有ってbabymetalの幅広いファン層を確認出来て嬉しい。コメント欄から若者から耳の肥えた高齢者までGo down the rabit hole の状態なのが分かります。🐺🦊🐗
人気ポスト
なぜベストを尽くしたのか
解体されるのに…
怖いか？親戚一同皆相続放棄して、うっかり私が相続してしまったど田舎の土地の固定資産評価額が（笑）。
渋谷にあの有名な壺がいました
大人になってから乳糖不耐症
15年くらい前のこと、車麩を売り歩くおばあさんがいて、お釣りを10円少なく渡し間違えたと、ふたまち越えて歩いてきた。遠くからわざわざと驚いて、お茶とお菓子をだしたら、おばあさんは「人も商売も誠が何より大事だ」と話してくれた。 とても暑い日だったので、車でおくると申し出ると、→
いつも出口調査をやってる投票所なんだけど誰もいないってどういう事？ #ひまそらあかね #ひまそらあかね氏を都知事に #ひまそらあかねに投票してきた
新宿駅東南口が人でこんなに埋まってるの初めて見た。これはきっと時代が、動く。
旦那がここ最近いつもお弁当作ってくれてるんだけど今日弁当開けたらこれで吹いたwwwwww
トレンド10:32更新
- 1
アニメ・ゲーム
緑の魔女編
- 黒執事
- 緑の魔女
- アメリカ
- 2025年
- 寄宿学校編
- 2
エンタメ
カーポートマルゼン
- コラボCM
- タイヤマルゼン
- 爆上戦隊ブンブンジャー
- ブンブンジャー
- マルゼン
- カーポート
- 3
にじウソうさく
- イラスト
- 4
エンタメ
個人資産
- へそくり
- 個人資産が重量
- ヘソクリ
- トレーニングマシン
- シャーシロ
- 大金持ち
- 大也
- 金がない
- 5
アニメ・ゲーム
新ED
- Precure
- 大変でエスケープ
- ニャミー
- ED?
- 6
アニメ・ゲーム
錆丸先輩
- アイザック
- エクスガッチャリバー
- グリオン様
- ドレッドライバー
- ドレッドルーパー
- ドレッド
- サビー
- カメドーン
- ガッチャリバー
- 錆丸
- また会おう
- 7
nitiasa
- ミニプラ
- 8
ふくらP
- 結婚発表
- ふくらP結婚
- QuizKnock
- 元乃木坂46
- QuizKnockふくらP
- ふくらさん
- かずみん
- 結婚報告
- 結婚おめでとうございます
- 結婚おめでとう
- モールス信号
- ふくら
- 謎解き
- 乃木坂46
- 乃木坂
- 9
エンタメ
忌野清志郎
- 10
エンタメ
データス
- ATMグルマー
- 宮田幸季
- カーレンジャー
- グルマー
- ゴセイジャー
- 近くにいたお前が悪い
- 現金輸送車
- ATM
