ポスト

これだけ聞くと岡本則録にとってのmathematics の対象がすごく偏っていたんじゃないかって思ってしまう。 Geometryとか他の分野も〇〇数学って訳語になるなら総称が数学でもいいけどそうじゃないし。 mathematicsのイメージがかなり矮小化してしまうという懸念は当時の人からは出てこなかったのかな。

メニューを開く

ぴろりぽよ🥕あさみ@ringo2001

みんなのコメント

メニューを開く

この5年後の1887年(明治20年)に藤沢利喜太郎がフランスから帰国。 もしも藤沢利喜太郎の帰国後にmathematics の訳語が決められたとしたら、彼はどんな訳語を提案しただろうか。 それでもやっぱり「数学」になっただろうか。 あるいは高木貞治だったら。

ぴろりぽよ🥕あさみ@ringo2001

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ