Bobいますか？

しかし日本に住む中華系ハーフや中国大陸移民、韓国系は日本式の名前を子供にはつけない つまり日本人を下に見ており馴染む気もなく同化したくありませんという意味です 英語圏だと謙ってご大層な名前をつけるからわかりやすいですな

エリザベス、フランク、ヘンリー、ジョナサンそんなに古い名前じゃないし。古くても70年代、80年代で、源之助とかまで戻らないです。普通に僕の同僚の30代、40代の年齢の人でいます。裏でバカにされることも、アメリカではないです。そんな意地悪い人しかいない職場、ってどうかな、って思う。

李X龍という香港人の知り合いの英名がDragon Leeで、ドラゴンってめちゃかっこええやんと嫉妬したことがあります😂 ちな、私の「チャイニーズネーム」は王大虎、「イングリッシュネーム」はTigerです😂

めいろまさんの考察はいつも勉強になります…なるほど。

僕の友達で 日本とヨーロッパのハーフの 「カイザー」君がいます。 今は「皇帝」ですよね😅 日本だったら「すめらのみこと」？😅 流石にかわいそうに感じました😅

中国国内の五つ星ホテルのスタッフは、 英語名をもっていたが、全く同じ感想ですね。顔となまえが合わないなあと思ったことがしばしば。

シンガポールいた頃、現地の方々が英名で呼んでくれっていうのはままあることで、珊瑚さんがコーラルとか、ちなんであることも多くて特に気にしてなかったんだけど、ゴリゴリ中華人の青年にジョバンニって呼んでくれって言われたのは、家帰ってからしばらく笑ったごめん

顔に合わない名前のが多いよね、シンガポールつかマレーシア。韓国人にもいた。 日本には、キラキラネームが増えてしまったし。 近所の小学校の入学式の日に、新入生のクラス別一覧表があった。 30数名の男女混合のリスト。 ”子”のつく女の子は1人しかいなかった。男女ともキラキラ多し😢

アメリカ人（イギリス人は不知）に、日本語の名前教えて（2音節）、そっちの流儀で何もつけなくていいよと言ってるのに、だんだん、「○○さん」になってくる。どうも、開音節が苦手らしく気持ち悪いらしい。