むこうさんは自然に手を加えて生まれた新たな脅威は「発生原因を生み出した存在＝悪」という思考持ってるからなあ。日本だと「戦って生き残った方が正義」というバトルロイヤルモードだから文化の違いとしか言えん。

怪(禍威)獣を「異星人による侵略の先兵」として描いた「シン・ウルトラマン」は、そういう客層に受け入れてもらいやすいかもね。

ゴジラ＝神の化身という見方だとすれば 同様に取ってる日本人も多そうですね

「キング・オブ・モンスター」の系列作品って、そう言う傾向だと思ってる。 だから、（日本人が考えるより）必要以上に神々しかったり、神格化されてる感じがする。

「俺達（米国）が本気出せば怪獣なんて簡単に駆除できるけど、抵抗せずに踏み潰されようぜ。なんせ奴は人間よりも正しい存在なんだからな」 ってことですか？ ディープエコロジストみたいで、ちょっとカルトっぽい主張ですね。

先日のサイモンペグさんのコメントとかも含めて、個人的には海外だと「怪獣」という概念を明確にするためにメッセージ性やキャラクター性をかなり意識して付与してる感あります