ポスト
タイトルが分からないが、むかーしむかしテレビ東京の午後洋画枠で見た字幕映画。 掃除業者がsupplies(備品)と書かれたロッカーから字幕「ビヒーン！」(台詞"サプラーイズ！")と叫びながら飛び出して悪役を吹き飛ばすシーンが忘れられない。 そんな翻訳ありかよ…と嫉妬した。もう一度見たい。
メニューを開くタイトルが分からないが、むかーしむかしテレビ東京の午後洋画枠で見た字幕映画。 掃除業者がsupplies(備品)と書かれたロッカーから字幕「ビヒーン！」(台詞"サプラーイズ！")と叫びながら飛び出して悪役を吹き飛ばすシーンが忘れられない。 そんな翻訳ありかよ…と嫉妬した。もう一度見たい。
メニューを開く
