人気ポスト

成川さんには韓国映画の字幕がどのような「制約条件」「配慮」「工夫」のもと、付されているか、その内幕を示していただきました。おかげで、韓国映画や韓国ドラマをあえて字幕付きでみて、プロたちの字幕翻訳の技法に感嘆し、マネするという新しい楽しみ方ができました。 x.com/nariaya31/stat…

メニューを開く

Yuki ASABA@『韓国語セカイを生きる』朝日出版社@thishereandnow

ほかの人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ