ポスト
「うさこちゃん」の翻訳刊行のきっかけは、1963年に福音館書店の編集者・松居直が、のちに『くまのパディントン』の翻訳を手がける松岡享子さんに同行し、オランダの図書館を訪れたことでした。松居はそこで当時刊行されていたディック・ブルーナさんの絵本に出会い、大きな衝撃を受けます。… pic.twitter.com/snCtHVTeTc
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OLM0sAj-v5QR1H7aLD9JciQOKXLG0PdLdLb8SSPn7gDSMdTVDv9kj_kPc49unfvKCCY033_yqZK9eVjon7n2ccHd0yexvwFiiIqlHmcTPFdAv1UUUn1fzyzoGexlg2TlGrnIw3d3pMGGIyEjeRV6G43xu8JTIvu10cLGzsjQQ7cbg=)
松居は帰国後に早速オランダへ手紙を送り、日本での出版の契約を結びました。こうして、1964年にブルーナさんの絵本が日本で初めて刊行されます。 翻訳を手がけたのは、『クマのプーさん』(岩波書店) などの訳者としても著名な石井桃子さん。…
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OL5dIMewEOlZ1dg4sEAc7rHXeeOe3FcUzPji32X27f-hIHS5biTfd0z60O8JDjXt8xr_RtSsAb9gGLDOKfwaxa_3sjyMFx2mb2B0dclf8BjNtYDO5Z-EPINvg6ojLTiiwPgrtEWZXMU7ZdN0pMZqv3Og==)
パディントンとうさこちゃんにそんなつながりがあったとは。どちらも初版間もない頃に祖父が買ってくれて(私はうさこちゃんより1歳年上)、幾多の引っ越しをくぐり抜け、いまでも大事にしています。彼らがいてくれなかったら、今の私はありません(きっぱり)。 pic.twitter.com/5ApHT3wZbk
人気ポスト
LUUPのタイヤ、スリップサインどころか溝が消し飛んででやばい。整備不良すぎる
この1年週イチペースでコツコツとHALでの再歩行トレーニングを続けていたのですが本日、なんか歩けちゃったっぽいです⁉︎HALトレーニング後、HAL無しの歩行に挑戦したところ足を踏み込んだ際に誰かが後ろから腰を持ち上げているような感覚に!後で動画見て自分でも驚きました!HALスゲー!( ;゚Д゚)
オタクの600円 (左) 一般人の600円 (右) なぜなのか…
スマホなんか買ってる暇なくなった
年下恋人の敬語とタメ口混ざる感じがたまらんのよ
【速報】本日、当面の間、休業することを発表した「メルシー」。ファンがかけつけて行列となり、17:40頃麺切れとなった模様です。
#これでフォロワーさん増えました ケーキに生えたカビ,マクロ撮影してみたらとてもメルヘンだった 試しにかじってみたらとても苦かった
香港ディズニーのアプリ急にキムタク出てきて草
ずぶ濡れになった僕を見て中国のお客さんが「雨ゴメンネ〜コレ着テクダサイ」と高そうなスウェットを頂いて恐縮してたんですが読めないなコレ。
トレンド23:11更新
- 1
エンタメ
うぇいびー
- 三枝明那
- 明那
- Video
- 2
武蔵野の森
- ソロライブ
- 武蔵野の森総合スポーツプラザ
- スポーツ
- 3
諏訪部さん
- いい日和
- 花江くん
- 逢坂さん
- やると思った
- 鳥海さん
- ジュンくん
- 花江さん
- MaM
- Eden
- ハイライト
- 凪砂
- 4
スポーツ
杉本裕太郎
- ヒーローは遅れて
- ランホームラン
- 勝ち越し
- オリックス
- ロッテ オリックス
- ホームラン
- プロ野球
- 杉本
- 第2号
- 自分で決める
- 5
アニメ・ゲーム
ぴえろ魔法少女
- ファンシーララ
- クリィミーマミ
- 魔法少女シリーズ
- 26年ぶり
- スタジオぴえろ
- 1983年
- 40周年
- 魔法少女
- 6
マッサマン像
- マッサマン
- 7
緑川さん
- スタフォニ
- 江口さん
- 名前呼び捨て
- 名前呼ばれ
- 口パク
- もう泣きそう
- 下の名前で呼ぶ
- 8
エンタメ
くにおTシャツ
- Kis-My-Ft2
- くにお
- Tシャツ
- 9
グルメ
杉野くん
- 山田くん
- すき焼き
- かすみちゃん
- 手巻き寿司
- 10
ふわぐさ
- ソロライブ
- あっきーな
- さんばか
- ふわっち