ポスト
少なくとも2018年3月27日からこの表記をしている。 「Japan-controlled Senkaku Islands in the East China Sea that are claimed by China（中国が領有権を主張している東シナ海の日本が実効支配する尖閣諸島）」 web.archive.org/web/2022122505…
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
なお、一番最初の海兵隊の日本語記事には「東京が実効支配し北京が領有権を主張する尖閣諸島」のような説明はない。 国内ではいちいち説明する必要がないのだろうが、国内向けの説明をするときにはどう書くのかね？ archive.md/SAtQI
