日本人がはっきりと言わないのは確か。本音と建前は日本以外の何処にでもあるし、米国の方が酷いのですが、同時に米国人は子供の頃から物事をはっきり言うことを躾けられるので、単刀直入な言い方をします。…

日本人の幻想である欧米のほうが建前本音、察してがすごい。逆に隣にある中国はめっちゃ真反対。それ言うの？ってくらいはっきり言う。

察して、不文律は知らないだけでいろんな部分でありますよね。

外国人にはぶぶ漬けを食べてもらう必要があると思う。

アメリカ人はぶつかっても絶対にソーリーといわない。 といわれているが、実際ソーリー言う人多い。（NY）

重要な事言った！海外旅行の時は調べておいたほうが良いですね

チップ制度って海外で言う「察して文化」な気がする

その通りですね。英語でYou might want to leave now って言われたら、出て行ってことで、まあやんわり言ってるわけです。You might want toは何かしてほしい時にめっちゃ使われます。

「こんなのは日本だけ！日本に比べて⚪︎⚪︎は〜」系の所謂出羽守は現地に深く馴染めてないので思い込みからくる奇妙なマウントしがちですね。

しかしこれだけはっきり要求する海外が良いとする主張が多いのになぜ叶わないんだろう