昨日の海外タイトルクイズで思ったが、翻訳ってムズいんだな。 ロックマン知識で申し訳ないが、ロックマン11には【ラバーマン】って敵役が居るんだけど、海外版だと【Bounce man】になってる。 これは、ラバーが避妊具と言う意味合いもあるからなんだけど、そういう言葉を避ける翻訳もありそう。

DuG-ダグ

X（旧Twitter）でいま話題のおもしろ画像やネタ動画。昨日の海外タイトルクイズで思ったが、翻訳ってムズいんだな。 ロックマン知識で申し訳ないが、ロックマン11には【ラバーマン】って敵役が居るんだけど、海外版だと【Bounce man】になってる。 これは、ラバーが避妊具と言う意味合いもあるからなんだけど、そういう言葉を避ける翻訳もありそう。

リアルタイム検索

設定

その他

おかあたーん、これかいたーい！！ って言われて 可愛いなぁ☺️と思いながら いいよって言ったんだけど  自分の親が買ってくれなかった理由がわかった💸💸

これらの画像をよく見て、よく考えて欲しい。 次世代にバトンが渡った時、誰がここに居るべきなのか。  『お金では手に入れられない国の威信、矜持、品格、誇り、信頼、真の友情』  どれもこれも、見よう見まねで身につくものではない。  『本物』を見る目を失った日本の未来には希望は持てない。

カンニングで全教科0点になった奴いるから最下位免れてるのホンマ草

チェックインが2時な理由がわかった… 早くきてこの湯にずっといるのが正解なんや！

←今売ってる洗濯機　実家のおもちゃ箱にあった洗濯機→

中学生の時、『技術』の授業で作ったペン立てをいまだに愛用してます。

これ支援センターで無料で出してくれるご飯なんだけど凄くない？？

ヤバい尖り方してる人たち見つけた

寝室にブックタワーを導入すると、毎晩「この本、早く読まねば……」と気持ちがバチバチに奮い立つのでオススメ

身の回りに年上のお姉さんがいないんですけど、25歳の女性ってこんなにオトナっぽいものなんですか

200キロカロリーの昼ごはん 最近ずっとこれ みんなは真似するなよ

36時間は草 もはや「うっかり」で済む距離じゃねえw

早稲田大学出身と聞いて驚くランキング、３位に羽生くん #二の宮ん家

全ての映画のエンディングにこれを導入すべき。

2024年7月2日（火）より、ローソンが「MILK監修 練乳重ねクリームサンド（365円）」を新発売します。 生クリーム専門店とのコラボ商品、北海道産生クリーム使用のホイップを楽しむスイーツサンドイッチです。 shingekifood.com/entry/2024/06/…

2歳にシールで遊ばせてたら8歳が格の違いを見せつけてきた

2コマ目かわいすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

zozoで夏用サンダル買ったら靴擦れする前提で絆創膏つけて送られてきたしぬ

義母にベビードレスを買ってもらったのでお礼のラインをしたら、、、

これほしい(日本語を話せません

後藤輝樹、元祖ネタ候補者でありながら、おもんないネタ候補者が爆増した今回の選挙では、個性を残しつつ真剣な政見放送に切り替えたのめちゃくちゃ良い。都知事に相応しいかは別として、泡沫候補の中で唯一本当に面白い人間だと思う

これは昨日お宮参りに来たのにどうしてもナイフを離さない娘

ねぇこれ2,500円もしたっけ？？？？？？！！！！

と或る夜、やや賑やかな祖師ヶ谷商店街の狭い道に一台の超超超高級車が徐行して近づいてくる。 ハッキリ言ってウキまくり！笑 乗ってらっしゃったのは、俺の恩師であり育ての親である、#北野武監督。  #寺島進

父の引き出しにある名刺を処分しょうとして見つけた！ これは元総統のあの方なのかしら⁈

日韓カップルこれ系しか流れてこないバカ女だるすぎておい笑える

ボーナスの時期に思い出したい言葉、第一位です。

毎日掃除してるのにでっかい埃玉が...  ホウキとチリトリでお掃除したら...  ハヤブサの赤ちゃんだった！！！！！！！

ご報告遅くなってしまいました。 六月中旬にご宿泊のお客様から…何と…！ リュックさんとクララさんの写真パネルを頂戴しました！！ 主が投稿した写真を大きなパネルにして、遠くから持って来て下さったのです！感激です。 本当にありがとうございます！！  何と立派な2匹でしょう(笑)♪♪

こういうのすぐ連想できる人になりたい

テレビで「道のX」とテロップが出たが、なんのことか理解するのに時間がかかった

モスが狂気のスタンプ出してるわね

昔はご飯置いても、一回頭撫で撫でしないと食べなかったね

【パリ五輪】「韓国に出場権利なし」←《団体球技種目ほぼ全滅》  柔道で噛み付くような国なんだから、 パリ五輪全滅で良いと思いませんか？  japannewsnavi.com/8772-2/

今ね、家の前の水道工事してまして 舗装もやり直しなんですけど 帰ってきたらコレ😑💢 他人の家の敷地に無断でローラー乗り上げてるし、アスファルトの油で汚しまくりなんですけど。 まさかそのまま？😳

世界で一番ドレスコードが厳しいとされるザ・リッツ・ロンドンにて憧れのアフタヌーンティー✨ とはいえ「行きたい！」と思い立った時点で数か月先まですでに満席。不屈の精神でひたすらキャンセル待ちの結果、見事19日11時半(アフタヌーンちゃうけど)のお席が獲得できました。いそいそとお出かけ。続

松岡修造がラーメン二郎で苦しそうにしてたのまだ面白い

大雨で東海道新幹線だけ止まるのは、他新幹線と違い 線路がコンクリじゃなく盛り土だから🛤️  正確な日本の皆様。本日もご苦労様です。

漫画がめちゃくちゃバズった結果起こった実話

猫ベッドに敷いてあるひんやりマットを新しいものに変えたら「あのー、なんかこれ、匂いが違うんですけど」って物言いたげな顔で見つめてきた

小さい娘を置いてひとりで出かけることに若干の罪悪感を覚えていたところ送られてきた夫からの写真。  #これでフォロワーさんが増えました

京都のホテルの朝食ビュッフェ、まず皿の格が違いすぎる （蹴上のウエスティン都ホテル京都）

ご報告です💞 先日、第2子が誕生しました👶✨ 母子共に健康です。妊娠中に頂いた沢山のお心遣い、本当に有難うございました。お仕事も徐々に復帰しております🎙 上の子は赤ちゃん返りしたりお兄ちゃんしたり、なんだか忙しそう😂嵐のように過ぎる毎日ですが、一瞬一瞬を大切に過ごしたいと思います✨

雨の季節♪みんな、傘の置き忘れには注意してね。 #お買いものパンダ

これはマジなんだけど、後藤輝樹の政見放送はポエトリーリーディングのビートに乗せるとかなり聞けるよ。色んなフリービートにあわせてみる遊びしてるけどなかなか楽しい。 かなりスキルあるよテルキは。ピースyo

八丈島の路面、急にうさぎが埋められてたの今でも理由わからないな。

岩下の新生姜ブランドと岩下社長が何やらめんどくさい輩どもに標的にされてるみたいだけど、 何があろうと僕は『岩下の新生姜』を応援していくよん♪    塩焼きそば美味しいけど、あっという間に平らげてしもたw もう少しボリュームある仕様も検討していただきたい！   #岩下の新生姜

あなたの隣に居ていい理由が欲しかった。

今日はおまえらにタイ🇹🇭のやめておけを ３つ紹介スル、ヨクキケ笑

猫拾ってもそんな報告の義務は無い٩( 'ω' )وやで（ほっとけやで）

毎週、担当者が鍋を食べていることを知ってくださっているミツカンさんから頂いたのですが、恐ろしい言葉が一緒に添えられててびっくり。週7はしんどい←

テレビのアンテナケーブルに百均のピンセット刺したら、普通にテレビ見れた。

違和感から確信へ  違いがわかる整備士が求められています。  ふむふむ、1年前の車検は全国チェーンのあそこか。

猫がいきなり倒れてびびった けど可愛い

【なにわ男子 札幌6/28】 落下物。これと銀テープ

まあまあの磁気嵐が発生中です。太陽風のスピードが遅め

ユニクロの価格は世界均一ではありません。「予算2万円なら何を買える？」を国別でビジュアル比較しました。支局員が店舗を訪れ、見えてきたのは物価とコストだけでは説明できない独自のブランド戦略です。 nikkei.com/article/DGXZQO…

私の大きな1つの夢が叶った😭✨ ずっとファイターズファンで、本拠地のエスコンフィールドを貸し切ってウェディングフォト！！⚾️📷 ほんと球団の方、ウェディングフォトを担当してくれた方には感謝しかないです！

これを6分間やりました。 山村、ありがとう。 疲れた。 めちゃくちゃ楽しかった。

ポスト

人気ポスト

おかあたーん、これかいたーい！！って言われて可愛いなぁ☺️と思いながらいいよって言ったんだけど自分の親が買ってくれなかった理由がわかった💸💸

カンニングで全教科0点になった奴いるから最下位免れてるのホンマ草

チェックインが2時な理由がわかった… 早くきてこの湯にずっといるのが正解なんや！

←今売ってる洗濯機　実家のおもちゃ箱にあった洗濯機→

中学生の時、『技術』の授業で作ったペン立てをいまだに愛用してます。

これ支援センターで無料で出してくれるご飯なんだけど凄くない？？

ヤバい尖り方してる人たち見つけた

寝室にブックタワーを導入すると、毎晩「この本、早く読まねば……」と気持ちがバチバチに奮い立つのでオススメ

もう正解でいいよ

トレンド3:28更新

運命の華

土古戦場

四葉継承編

イッサイガッサイ

俳優座劇場

間違ってない

ダイダス

名誉法学博士号

仁菜

絶対にやめない

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

ポスト

人気ポスト

おかあたーん、これかいたーい！！ って言われて 可愛いなぁ☺️と思いながら いいよって言ったんだけど 自分の親が買ってくれなかった理由がわかった💸💸

カンニングで全教科0点になった奴いるから最下位免れてるのホンマ草

チェックインが2時な理由がわかった… 早くきてこの湯にずっといるのが正解なんや！

←今売ってる洗濯機 実家のおもちゃ箱にあった洗濯機→

中学生の時、『技術』の授業で作ったペン立てをいまだに愛用してます。

これ支援センターで無料で出してくれるご飯なんだけど凄くない？？

ヤバい尖り方してる人たち見つけた

寝室にブックタワーを導入すると、毎晩「この本、早く読まねば……」と気持ちがバチバチに奮い立つのでオススメ

もう正解でいいよ

トレンド3:28更新

運命の華

土古戦場

四葉継承編

イッサイガッサイ

俳優座劇場

間違ってない

ダイダス

名誉法学博士号

仁菜

絶対にやめない

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

おかあたーん、これかいたーい！！って言われて可愛いなぁ☺️と思いながらいいよって言ったんだけど自分の親が買ってくれなかった理由がわかった💸💸

←今売ってる洗濯機　実家のおもちゃ箱にあった洗濯機→