ポスト

1話リュートがチャリに詰め寄るシーン 8話考察で「地獄生まれ殺してルール破ったから〜」 的なのを多く見て、はて?と思ってたら英語版で言及が❗ 🇯🇵版だけだと原文から省略されているので比較してみよう! 🇯🇵:ここに存在できてるのはお前たちがエクソシストによる退治を勘弁してもらってるからだ→ pic.twitter.com/Ks2LLXOiGe

メニューを開く

まなぶくん@hazbineigo

みんなのコメント

メニューを開く

🇯🇵字幕:地獄生まれの種族は恩赦のおかげで生きているだけ 英語:The only reason you're still here is because daddy gave you and your Hellborn kind a pardon from an exorcist blade 英訳:ルシパパがお前と地獄生まれに虐殺の恩赦与えてるからここにおれるんやぞ? つまり→

まなぶくん@hazbineigo

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ