人気ポスト
私もprevailは違う語義で覚えていたので悩みました😂 一度スペイン語を経由することで簡単な英語に変換してるんですね？すごい裏技😆 翻訳本では「お知り合いになって１ヶ月も経たないうちに、どう口説かれようとこの人だけは絶対に結婚できないという気持ちになっていました」とあります。
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
そうか、1ヶ月もかかったではなく、1ヶ月もかからなかった、のほうか。。。😅 DeepLはシンプルな訳文にしてくれます。 和訳は、Prevailの意味を上手く取り入れていますね。 x.com/y_yt/status/18…
ほかの人気ポスト
ポケモンセンターでマリルリの靴下見つけてかわいー って思ったけどよく見たらこいつオボンはらだいこ型だ！ 騙されるな！ 気をつけろ！！
この100チェまじかっけえ
膝から下の長さが凄い👀
京都3日間で20件以上グルメ巡りをした 僕が本気でオススメするお店 " ARCHI " お座敷で食べるワインとデザートが とにかく美味しすぎて最高の一言🥂🍽️ こんな素敵な空間中々ないよ、、
半信半疑だったけどこれマジで何入ってるんだ😂 シンクロ死んでる後輩のシルビアが一瞬で復活した😂😂
んぎゃわいいいいいい
1000円拾って交番に届けた話
UUUMの圧力により存在を無かったことにされた開發兄弟の幻の三男
頭にアルミホイル巻いてます 5Gは毒電波、これで電磁波攻撃、洗脳を防ぎましょう
トレンド23:37更新
- 1
石丸構文
- 進次郎構文
- 小泉構文
- 小泉進次郎
- 堀口英利
- 2
ニュース
不起訴処分
- 42人
- 自民党政治
- 二階元幹事長
- 東京地検特捜部
- 裏金事件
- 起訴された
- 岸田首相
- 88歳
- 日テレ
- 政治資金
- 東京地検
- 3
エンタメ
鳩サブレ
- 鳩サブレー
- 海ちゃん
- 水季
- 鳩サブレー警察
- 東京バナナ
- 豊島屋
- ハトサブレ
- サバ落ち
- 余計に辛い
- サーバー落ち
- 血のつながり
- 親子3人
- 4
エンタメ
弥生さん
- 弥生ちゃん
- 海ちゃん
- 夏くん
- 津野くん
- 水季
- 自分が殺した
- ハトサブレ
- 余計に辛い
- 血のつながり
- しんどい
- 親子3人
- 5
ニュース
災害を超えた
- 日本救急医学会
- 不要不急の外出避けて
- 緊急記者会見
- 不要不急
- オンライン
- 熱中症
- 不要不急の外出
- 6
アニメ・ゲーム
wotaku
- 不破湊
- 7
エンタメ
東国原
- 生理的に
- 生理的に嫌い
- 日テレ
- 被害者が
- 2位にも
- TBS
- NHK
- 被害者
- 8
ニュース
プール中止
- 小学生の時
- 熱中症アラート
- 9
アニメ・ゲーム
ゴールデンカムイ展
- 本当にありがとうございました
- 関係者の
- 10
エンタメ
新しい恋人達に
- back number
- 配信リリース
- アーティスト写真
- 事前予約
- 海の日
