ポスト
①未英訳の小説 ジョルジョ・マンガネッリ“Dall'Inferno”1985を英訳した方がブログに抜粋を掲載されている 自分の好きな小説を訳して読ませたい！ という情熱の持主は何処の国にもいるのね “From Hell”という題に惹かれて読んでみたが いやこれはかなり観念的な地獄小説ですな→ x.com/Malocchio_blog…
メニューを開くI've translated a few pages from Giorgio Manganelli’s weird novel : From Hell (Dall’Inferno) malocchio.blog/post/giorgio-m…
みんなのコメント
メニューを開く
②多分自分は死んでいると思っているが確信は持てない奴が語り手で そいつは何故か濃い霧に包まれた場所におり そこは地獄だと思うが それも確信がない 霧の向こうの人影と話をしてもそれが誰か？何か？は分からないし 話相手も自分の生死に確信は持てず ここがどこかも知らない→
