人気ポスト

代々京都に住んでいますわたしが翻訳します。 「もう来んなよボケ」 pic.twitter.com/S139k9tnoC

メニューを開く

金沢 容@kanazawa_you

みんなのコメント

メニューを開く

深読みしなくていい田舎者で良かった。

橘あすか@Uak1RqMwSK38590

メニューを開く

金沢容。 下衆の勘繰り、下衆の邪推。 上品な人間同士の心の交流が分からないし、自分の主観を客観視することもできない愚かな知性。

iwadanuki@iwadanuki1

メニューを開く

それでしかない(私も実家が京都です。笑

Merci Kimson@mercy_kimemia

メニューを開く

ずっと岐阜に住んでいる僕が翻訳します 『二度と来んな、たわけ』

キーオン@XknjpIvLzXqliEI

メニューを開く

コレは状況を知らずに言うボケもいる人が多い💦 この人はスタバで長居したけどそれなりの多くの注文しているかも知れない。 それなら上客です❣️ 言葉の裏まで読む必要は無いかも知れない。 何でも表目的捉えるアホばかりなり💦

パリピ晴明@paripy_semei

メニューを開く

京都人の言う事は素直に間に受けては行けません 「また来てね」=「もう来んなよ」と言う意味です 京都人の褒め言葉は基本的に否定的に捉えた方が良いと思います 京都人の相手を思う人を傷つけない言い方の文化です

メニューを開く

勉強に来る客って基本迷惑だと思います。店にとっては。例えば3時間居座って、千円しかお金を落とさないなら、もう来るなですよね。

てっぺいちゃん@hotoke1979

メニューを開く

また来てね!(次はさっさと帰る良客として来い!!)ですね

ほかの人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ