ポスト
『わんわん物語』の原題 Lady and the Tramp の直訳は「お嬢様と風来坊」で、最初用意された邦題は『貴婦人と浮浪者』だったとか……ダサ邦題どころか史上最悪の迷邦題になるとこだった（笑）。 意訳して『淑女と野良犬』も今いちなので、やはり現行邦題が一番かしら。 #わんわん物語 #LadyandtheTramp
メニューを開く人気ポスト
毎日コレ
この前ツイートで見かけて買いに来たんですけど珍走団概念で店で頭抱えた、ええんですか、こんなん、おい。
気が合うというのは
←ネットで会う約束をした人 実際に来た人→
人の私物を盗んで勝手にメルカリに6万円で売る自撮り界隈の女さんの現実がこちらwww
(大学院生になって良かったこと) 毎年、夏に放送されるサマーウォーズに出てくるスパコンの凄さが分かる
両手に水もって待機してると思って撮ってたら片手ピュレグミに突っ込んでた………
素朴な疑問やねんけどオープンキッチンの人達って水筒用の長細いスポンジとかどこに置いてんの？笑 使わない？食洗機でおk？？吊るすところないよなぁ…
母が可愛い… ありまー
トレンド6:11更新
- 1
スポーツ
ワトキンス
- フォーデン
- ワトキンズ
- パーマー
- 南門
- オリー・ワトキンス
- 2
スポーツ
シャビシモンズ
- ワトキンズ
- シモンズ
- シャビ・シモンズ
- ゴラッソ
- ライプツィヒ
- 3
ITビジネス
イングランド
- ワトキンズ
- サウスゲート
- エドシーラン
- 南門
- 決勝進出
- EURO
- スペイン
- EURO2024
- ロスタイム
- UEFA
- 4
スポーツ
メイヌー
- フォーデン
- ベリンガム
- 5
エンタメ
Aqua Timez
- デビュー20周年
- 6
ニュース
中国領海
- 深刻な懸念
- 日本政府関係者
- 台湾周辺
- 問題はない
- 海自
- 意図的な
- 否定できない
- 7
エンタメ
パルティ
- Aぇ!group
- Aぇ
- 8
スポーツ
ピックフォード
- フェールマン
- グエイ
- 9
オフサイドか
- ストーンズ
- ロスタイム
- 10
スポーツ
ルークショー
- トリッピアー
- ヴェグホルスト
