你的中文說得真好啊！哪裡哪裡還差得遠呢。 ㄋㄧˇㄉㄜ·ㄓㄨㄥㄨㄣˊㄕㄨㄛㄉㄜ·ㄓㄣㄏㄠˇㄚ·，ㄋㄚˇㄌㄧ·ㄋㄚˇㄌㄧ·ㄏㄞˊㄔㄚˋㄉㄜ·ㄩㄢˊㄋㄜ·。 中国語とてもお上手ですね！ いえいえ、まだまだですよ。

Nǐ de zhōngwén zhēn hǎo a. Nǎlǐ nǎlǐ, hái chà dé yuǎn ne. 你的中文真好啊。哪里哪里，还差得远呢。 あなたの中国語は本当に上手ですね。いえいえ、まだまだです。 知っている（使ったことのある）フレーズは聞き取れる(^^♪

你的中文说得真好啊。哪里哪里，还差得远呢。 Nǐ de zhōngwén shuō de zhēn hǎo a. Nǎlǐ nǎlǐ, hái chà de yuǎn ne. あなたの（話す）中国語は本当に上手だね。いやいや、まだまだですよ。

Nǐ de zhōngwén shuō dé zhēn hǎo a 。Nǎlǐ nǎlǐ hái chà dé yuǎn ne。 你的中文说得真好啊。哪里哪里还差得远呢。 あなたの話す中国語はとっても上手ですね。いやいやまだまだですよ。 你的中文说得真好啊。と先生に言われてみたいですね。

你的中文说得真好啊。哪里哪里还差得远呢。 Nǐ de zhōngwén shuō de zhēn hǎo a。Nǎlǐ nǎ lǐ，hái chà dé yuǎn ne。 君の中国語ほんとペラペラだね。　まさか、まだまだですよ

你的中文说真好啊！ 哪里哪里，还差的远呢。 Ni de zhongwen shuo zhenghao a Nali nali，hai cha de yuan ne。 あなたの中国語がは、とても上手ですね☺️ いえいえ、まだまだです。

你的中文说的真好啊！ 哪里哪里，还差得远呢！ nǐde zhōngwén zhēn hǎo a！ nǎli nàli，hái chà de yuǎn ne！ 君、中国語話すの、うまいね！ イヤイヤ〜　まだまだですよ！ 私の持っている参考書と同じ例文だったので 一度で聞き取れました 一听我就明白了。

"你的中文说得真好啊!" "哪里哪里，还差得远呢。" Nǐ de zhōngwén shuō dé zhēn hǎo a. Nǎlǐ nǎlǐ, hái chà dé yuǎn ne. 「あなたの中国語はとても上手ですね。」「いえいえ、まだまだですよ。」

你的中文说得真好啊！ 哪里哪里，还差得远呢。 Nǐ de zhōngwén shuōde zhēn hǎo a！ Nǎli nǎli ，hái chàde yuǎn ne. 中国語本当にお上手ですね。いえいえ、まだまだですよ。 学び初めの頃覚えたフレーズです。我觉得我的中文这辈子都差得远啊…

你的中文说得真好啊。哪里哪里还差得远呢。 Nǐ de zhōngwén shuō de zhēn hǎo a。Nǎlǐ nǎ lǐ，hái chà dé yuǎn ne。 あなたは中国語を話すのが本当にお上手ですね。どこがですか？まだまだですよ。 中国語学習年数は負けないけど💦。話すの上手い人本当に羨ましい😭。 的か得か悩むけど。