ミュートしたアカウント

ポスト

そもそもファンタジー世界で「タンク」って呼び方どうなの？ってタンクタンク言ってる漫画の宣伝見かける度に思う

メニューを開く

mabodohu@mabodohu0627

みんなのコメント

メニューを開く

そもそもファンタジー世界（特にナーロッパ）で日本語が用いられているはずがないので、作者が適宜翻訳してくれていると見るのが正解でしょ

ヤンバルクイナ@Kuina_genshin

メニューを開く

剣やら魔法の世界でタンク呼びは不自然よね。 盾とか壁役呼びで良いと思う。

イナゴ@FX@inago_fx

メニューを開く

タンクという名の守護者がいた 彼の戦い方は後世に伝えられタンクと呼ばれた そんな理由があったらいいな

ガンナット2531@6ktsZtHWnm8Dc3R

メニューを開く

タンクをいちいちファンタジー世界での読み方に直されると「馴染みのない単語→地球でいうタンク」への変換がいちいち必要になって、読みづらい。 「ああいうのは読みやすく作者が翻訳してくれてるんだ」説を支持する。

Team®️遊軍のまみにゃん🌵@布団@mami_slime

もっと見る

人気ポスト

もっと見る

トレンド22:24更新

  1. 1

    エンタメ

    川村文乃

    • アンジュルム
    • 芸能活動
    • アンジュルム川村
    • 関するお知らせ
    • コンサートツアー
    • ハロプロ
    • 松本わかな
  2. 2

    古着屋で

    • メンズノンノ
  3. 3

    スポーツ

    プロ初完封

    • 平良拳太郎
    • 平良くん
    • 初完封
    • 球数
    • タイムリー
    • プロ野球
    • ヤクルト
    • DeNA
  4. 4

    ニュース

    杉田水脈議員

    • 杉田水脈
    • 自民党支持者
    • 都知事選
    • ひまそらあかね
  5. 5

    エンタメ

    かわむー

    • 芸能界引退
    • 芸能活動終了
    • かわむ
    • マグロ解体
    • りかこ卒業
    • かみこ
    • アンジュ
    • 卒コン
  6. 6

    エルガイム

    • 好きです。
    • イラスト
    • 都知事選
    • ひまそらあかね
    • 都知事
  7. 7

    エンタメ

    あや姉さん一生ついて行きます

    • BAYSTARS
    • サントリー生ビール
    • リンクラ
  8. 8

    放課後オリエンス

  9. 9

    エンタメ

    ハルカナ約束

    • KAT-TUN
    • 社歌
  10. 10

    伊藤忠商事

    • 神宮外苑再開発
    • 神宮外苑
20位まで見る

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

北海道東北関東中部近畿中国四国九州
全国の運行情報（Yahoo!路線情報）
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ　Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ