💍さん、いつも訳をありがとうございます🥺🙏

遅くなりましたが、翻訳ありがとうございます（いつも✨）

翻訳が難しい内容であり、賛否両論がある中、ご対応いただきありがとうございます😭🙏 他にも英訳をたくさん確認しましたが、文字だけでなく表情、声とともに見ることでよりKristくんの心情がわかりました。 私はこれからも変わらず応援していきたいと思います🥹

【訂正】🙏🏻🙇🏻‍♀️✨ x.com/kullkcu/status…

字幕ありがとうございます。 色んな方の翻訳も見させて頂いて🐢には、心が疲弊してる時は、何より自分を大切にしてほしいと改めて思いました。 いつも和訳も本当にありがとうございます😊

翻訳ありがとうございます🙏🏻 いろいろな情報が錯綜する中、じっくりと考えることができました。

Kullちゃん、楽しい内容じゃない言葉を翻訳するのは気持ち的にも大変だったと思うけど訳してくれて本当にありがとう🙏 この件リアタイで知らなくて💦大変なことが起こってる…⁉と色々漁ってみたものの、言葉の壁&色んな解釈があって混乱してたので、こうして日本語で読むことができて心から感謝です🙏

朝からずっと見たくて、今やっとか見れました！ このTTLで言ってたことは沢山の方の翻訳が出回ってましたが、こうやってkrist本人の表情と併せて母国語で理解できることに感謝します…💍さん、翻訳字幕本当にありがとうございます😭

翻訳ありがとうございます 英語もタイ語も分からないので入沼以来ずっと自動翻訳頼りで何度も本来とは違う言葉に踊らされてきました 今回の事も自動翻訳＋皆さんそれぞれの立場からかどれも微妙にニュアンスが違い何を信じたらいいのか分からなくなっていたので本当に感謝です 少し前に進めそうです

kullさん翻訳ありがとうございます。 ずっと静かで切実な🐢の思いと言葉を聞く事ができたと思います。 ずっとモヤモヤぐるぐる答えのでない事を考えていました。これが全ての正解ということではないと承知した上で、それでも着地することができます。ありがとうございます。