ポスト

ツネヤデフカ(tuneyadevka)は、メンデレによって書かれたイディッシュ文学『ベンジャミン3世の旅』に登場する架空の地名。 続くことわざの「〜これが、死と税金がこの世に存在する理由だ」も同作からの引用で、ロシア帝政下におけるユダヤ人迫害の文脈上にあるようです。 #エクスアストリス pic.twitter.com/YltXbXqlZa

メニューを開く

Nyx@アークナイツ@Nyx_arknights

みんなのコメント

メニューを開く

シオン議定書ですか?

うみねこ@sea_cat_ac

メニューを開く

そもそもイディッシュ語というのがユダヤ人がヘブライ語とともに使う口語であって、彼らの文化芸術と切っても切り離せない関係にある。 メンデレ(Mendele Moykher Sforim)はペンネームで、本名をS.J. Abramovich。 以上、日本語の文献がほぼないので不確実ですが。

Nyx@アークナイツ@Nyx_arknights

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ