ポスト

Suに関しては、リーリャの二つ名「バレンツ海のウィッチ」の元ネタである「バレンツ海の空飛ぶメス(воздушный скальпель на Баренцевым морем)」という事件を起こした機体がスホーイ27(Су-27/Su-27)だったことに由来する可能性もあります。あくまで私の素人考えですが… x.com/dju_0815/statu…

メニューを開く
u😎@DJu_0815

「14-超新星单兵神秘学载具」の訳をずっと考えてたんだけど、もしかして…… ・「Su-01ве」の「Su」部分 =「Supernova(超新星)」 ・koshkaさんの 「”ве” = ”ведьма”説」 このふたつが正しいと仮定したら、 訳は「Su-14ве」になる❓ 「单兵」 だから辻褄もあうし……

Милая Кошка ☧ 🏳️‍⚧️@Koshka0501

みんなのコメント

メニューを開く

え⁉️⁉️そんな元ネタが⁉️ うーん……となると、そっちの方が可能性としては高そうですね………… 本格的に”14-超新星单兵神秘学载具”の訳がわかんなくなってきた…… 戦闘機にはあまり明るくないのですが、そのスホーイ系に属するリバースオリジナル機体とかなのかな……❓ 難しい〜〜‼️‼️

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ