人気ポスト
開発元から要望とありますが、それはそうでしょう。そんな事ではなく、世界観を考慮した上で節度のある仕事をしていただきたい。ゲーム自体の評価は高いですから成功でしょうし、翻訳も良かったという印象を与えているかも知れませんが、今回のような翻訳でなければ、もっと評価は良かったと思います。
メニューを開く開発元から要望とありますが、それはそうでしょう。そんな事ではなく、世界観を考慮した上で節度のある仕事をしていただきたい。ゲーム自体の評価は高いですから成功でしょうし、翻訳も良かったという印象を与えているかも知れませんが、今回のような翻訳でなければ、もっと評価は良かったと思います。
メニューを開く