ポスト
"標準的な"古代ギリシャ語だと、 ホ・プラノーメノス・フェルッダグリフォス。 ただ、-δδ-（dd）はスパルタ方言でよく見る ζ（z）の異表記にも見えるので、私がスパルタ人なら、 ホ・プラノーメノス・フェルザグリフォス。 この方が古代ギリシャ人的には発音しやすいです笑 x.com/kansya__heart/…
メニューを開く先日の返信ありがとうございます！ 不躾とは存じますが、こちらのカードは藤村様の紹介された「ソークラティコス・ディアロゴス！＜ソクラテス的対話＞」のように「」の部分を古代ギリシャ語で発音するとどのようになりますでしょうか？ お返事いただけましたら幸いです。宜しくお願い致します pic.twitter.com/MJZnKcnZ6z x.com/s_i_s_i_n/stat…
みんなのコメント
メニューを開く
ちなみに、この話の流れです x.com/s_i_s_i_n/stat…
面白すぎる。このカードも古代ギリシャ語ですが、ソクラテスのものとは表現が違うので別の方が書いてるのかなと思いました。古代語に訳しにくい「カード」に chartion / biblion のどちらの用語を当てているかなどの違いが。 古代ギリシャ勢としてもすごい面白いです。 x.com/kansya__heart/…
