ポスト
【バイリンガルの悲劇】 姉は「家では日本語、学校では英語」で育児し上の子は米国で弁護士、下の子は東大に留学して来たけど、物理を英語で説明しても日本語で説明しても「おじさんの説明は難しい❕」って子になっちゃったわな… ↑もっと図形でイメージを持ってよ ↑どうやって卒論書いたんだろう❓ x.com/lakisis386/sta…
メニューを開く返信先:@mo0210仰る通りです。 言語化能力が足りないまま成長すると、日本語と英語のどちらの言語でも表現力が中途半端になります。 例えは悪いですが、実際に語彙力の足りない人は相手を罵倒する場合にも馬鹿とか阿呆のような単純な表現しか使えません。
