ポスト
#広島平和記念式典 で広島県知事が「ミサイルで粉々にされる」と語った時のイスラエル大使の表情を逃さなかった本邦NHK。県公式訳をベースに英語字幕化してみた。#NHK captured the moment the #Israeli ambassador heard THIS remark in #HiroshimaPeaceCeremony. Here’s the unofficial translation. pic.twitter.com/Ic9MV40rQg
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OLGvfkAGoTSmzRxW1v5ifiov9m9TIZkSHq9uoR7GWzHdd3EMPPi6t0VZvnewM4x0RrLNyfGgG-dBG8bSH_fCD4FzfzaZANvnl5aPViR7s6MFkDexEOdpAJ9SZzOzxVqqEuL8iWpPlIB-qQaXrz5cJ94oRH75po_1WOEPW1uD9iYlQ=)
県公式声明と英訳 Official text and translation. x.com/tkatsumi06j/st…
すでにHPに公式訳が出ています。広めましょう。 特に侵略国アメリカ、イスラエル、ロシアの人々に Let’s spread the message of peace from #Hiroshima to the people the aggressors; 🇺🇸United States, 🇮🇱Israel, and 🇷🇺Russia. Japanese hiroshimaforpeace.com/2024peace-memo… English hiroshimaforpeace.com/en/2024peace-m… pic.twitter.com/c6wrECMxfS x.com/mipoko611/stat…