ポスト
みんなのコメント
メニューを開く
訳出メモ① 人間には、生きていくうえでどうしても必要なエネルギーというものがある。 次の文で、”これを基礎代謝量と呼ぶ”とされていることから、”どうしても必要なエネルギー”=”基礎代謝量”=”最低限の(量の)エネルギーを必要とする(need the minimum amount of energy)”と考えた。
訳出メモ① 人間には、生きていくうえでどうしても必要なエネルギーというものがある。 次の文で、”これを基礎代謝量と呼ぶ”とされていることから、”どうしても必要なエネルギー”=”基礎代謝量”=”最低限の(量の)エネルギーを必要とする(need the minimum amount of energy)”と考えた。