ポスト

『南総里見八犬伝』あまりにも長期連載すぎて(連載期間28年、全98巻、総計106冊)完全版の現代語訳がいまだにないんだけど、頑張って原本を読んだ人が口を揃えて「あまりに引き伸ばしすぎて後半味がしない」「ジャンプの引き伸ばし展開より酷い」「今出てる総集編が一番おもろい」言ってるの元気出る

メニューを開く

平野レミゼラブル@C104日曜東C20a@28kawashima

みんなのコメント

メニューを開く

これ、西遊記も似たところがありまして、全百回の内、一番盛り上がる牛魔王との戦いは実は中盤の山場でして、後半部ではほぼ序盤の焼き直しでゆきずりの妖怪を倒した後に天竺からさっさと帰ってハッピーエンドという引き延ばした後の打ち切りみたいな終わり方ですのよ。....

高田 清美@Kiyomi7861

メニューを開く

当たり前だけど、著作権無いので原稿料のために本人失明のなか息子の妻に口述筆記させて書かれているからなので。著作権大事と単行本にしてもらえないマンガ家(現代)と一緒、とも思うよね。

メニューを開く

当たり前だけど、著作権無いので原稿料のために本人失明のなか息子の妻に口述筆記させて書かれているからなので。著作権大事と単行本にしてもらえないマンガ家(現代)と一緒、とも思うよね。

メニューを開く

山田風太郎『八犬伝』は 八犬士と馬琴ちゃんの世界が交互に描かれるという異色作

すわにゃん٩( 'ω' )و@suwanyan

メニューを開く

>後半味がしない。 サザエさん、ちびまる子ちゃん クレヨンしんちゃん おまいらの事だぞ。 もうあきらめたらどうだ。

junichi yorose@JunichiYorose

メニューを開く

やっぱりラノベじゃん。<八犬伝

Bay Flam@BayFlam

メニューを開く

当時の出版事情でしょうがないんですけど、馬琴さん毎回巻頭にこれまでのあらすじを書くから長ったらしくてしゃーないんですよね

有象@yrx03142

メニューを開く

ってことは原木読める人は現代語訳してどっかに出すだけで「世界初」の偉業・業績が確定する、と。

イボジン@AhPSlFeWgBEymco

メニューを開く

自分は学生時代にハードカバーにされた現代仮名遣い版を読んだクチですが犬塚毛野のくだりで人物表と何度も照らし合わせた記憶があります。

紳士@松戸の亡霊@shinshi_aki

メニューを開く

映画は薬師丸ひろ子版のがあるけど、いくら著作権ないからって、オリキャラを主人公にするなんて、いくらなんでもそれは勘弁してくれよ、カドカワ!!

かおる@kaorunlun

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ