ポスト
Yeah, I get that- Japanese does the same thing. Hiragana and Katakana are basically simplified version of already simplified Kanji (ゆ is a quick-hand form of 由) and kanji borrowed for their sounds is common too, like 水無月 (無 for phonetic "no" meaning "of", not "None")
メニューを開く