ポスト
DeepL 次世代言語モデルの「あんな訳こんな訳」例。同じ訳語はくり返さず、わざわざ違う言葉に訳すよう教育されてるらしい。 ・華麗なるオランダ人 ・オランダ人飛ばし ←傑作www ・空飛ぶオランダ人 #さまよえるオランダ人 #DerFliegendeHolländer pic.x.com/bclj66thd2
メニューを開くDeepL 次世代言語モデルの「あんな訳こんな訳」例。同じ訳語はくり返さず、わざわざ違う言葉に訳すよう教育されてるらしい。 ・華麗なるオランダ人 ・オランダ人飛ばし ←傑作www ・空飛ぶオランダ人 #さまよえるオランダ人 #DerFliegendeHolländer pic.x.com/bclj66thd2
メニューを開く