You are publicly correcting others. You know it will embarrass them. Some of the errors you correct are as minor as the ones I corrected in your feed. If the only thing that matters is whether sth is understandable, then there is no need for many of your own corrections.