オフトゥンとキューポンですね、私も。 デトロイト時代からずっと。

昔、図書館のESLのボランティア先生してたおばあちゃんはNY育ちの人だったけど、オフテンって発音してて、強制されたけど、なんか可愛かった。 Take a napのaも、アじゃなくてエイと発音してたな。元気かなあ…思い出したので連絡してみよ。思い出させてくれてありがとう。

えーー？？意外と ですね😅 日本でいう赤ちゃん言葉みたいな感じなのかな？

オフトゥン派かつキューポン派です☺️

ぼくは何となくムカつきまず。 吉田戦車の漫画みたいな感じにムカつきです。

ケビンコストナー　か　コスナーか

カナダに住むカナダ人はフランス語圏も英語圏もみんな「オフトゥン」でした。

ユタ州ではオフトゥンだった気がする🙄 pic.x.com/vjdnfbu4im

レイクタホのモーテルのオヤジがキューポンでした。

山口さん、オフトゥン聞く機会があまりないので、聞けた時はなんか嬉しいです😂