ポスト

この現象を当たり前のものとして描く点では、エイモス・チュツオーラの作品と共通している。また、ガブリエル・ガルシア=マルケスの作品に流れる、貧しい山村に漂う無常感や虚無は、『蟲師』に通じる要素でもある。もし作画と文体を比べるなら、両作品が放つ独特の空気感も似通っている

メニューを開く

Kojiro Kato@Kojiroad

みんなのコメント

メニューを開く

僕もマルケス作品を読んだときに特徴のひとつ日常と隣り合わせの幻想面は違和感なく受け止めて、とくだん不思議とは思わず。文体(風景が浮かんでくる名訳)にひかれたのだった。『百年の孤独』を読んだ人で文体の虜になったという人は多い。不思議だけどするする読めるのは名訳によるところが大きい。

Kojiro Kato@Kojiroad

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ