ポスト
I’m not that girlをストレートにグリンダ/エルファバって言っちゃうのもなんか情緒なくて寂しかった ほかにこれが良い!って訳し方も思いつかないけど あたしはグリンダ/エルファバじゃない、ってより、あたしはあの子じゃない、なれないって感じなのよね ニュアンスの話
メニューを開くI’m not that girlをストレートにグリンダ/エルファバって言っちゃうのもなんか情緒なくて寂しかった ほかにこれが良い!って訳し方も思いつかないけど あたしはグリンダ/エルファバじゃない、ってより、あたしはあの子じゃない、なれないって感じなのよね ニュアンスの話
メニューを開く