めっちゃ厳しい警告文のなかに、中国語の「我会叫警察!」という可愛い文言があるので隣の台湾人が「有點可愛ww」って笑ってる。感覚としては「警察、呼んじゃうんだから……!」でしょうか。中国語の「会」の語感が試される良い実例ですね。 (実際は「发现立刻报警」等でよい)
神様どうか、私たちが結ばれませんように 宣伝コピーをお手伝いさせて頂いた映画「1ST KISS ファーストキス」。公開まで2週間をきりました。 贔屓目なしに、世界一のラブストーリーだと思います。日本のミューズ松たか子さんと令和の名優松村北斗さんの饗宴を、ぜひ劇場で。 #松たか子 #松村北斗
トレンド5:36更新1スポーツハーランドフォーデンエデルソンマルムシュベルナルド4試合連続2スポーツグヴァルディオルヨシュコ3スポーツクサノフマドゥエケマルムシュアカンジフサノフストーンズ痛恨のミス4スポーツサンチェスマレスカマルムシュヨルゲンセンエンクンクフサノフコバチッチこの試合5エンタメSMAP時代許可が取れなかった安住アナ使用許可6スポーツエンバペチュアメニアセンシオロドリゴ4試合連続7スポーツククレジャマドゥエケパーマー8スポーツチャロバーコルウィル9アニメ・ゲームトパーズスタイルまほプリ2トパーズまほプリ10スポーツギュンドアンベルナルドアンカー20位まで見る