ポスト

「起きて寝直します」,日语当中是没有这种无理取闹的表达的。而且这就是一个陈述句,能猜到视频人员就给了翻译器“起来重睡”这四个字,翻译器无法辨别该译成一种状态还是一种命令。结果就是,日本人听起来如同听一段乱码…

メニューを開く

Hiroki Bobo@BoboHiroki

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ