ポスト
コラム 『合谷』というツボの名前に込められた意味を加筆させて頂きました (マニアック過ぎて九割削除されました) それはそうと 「大腸」は英語で Large Intestine 合谷は4番目のツボなので、LI-4... 深く考えたことなかったけどこの表記の違いはツボの認識に結構影響するだろうな 経絡への依存度高そ x.com/seidoas/status…
メニューを開くLI-4 simply means “the fourth point on the Large Intestine meridian. However, the Chinese name “Hegu” (合谷) carries much more meaning…. x.com/seidoas/status…