これ、解読難易度「特級」ですねｗｗ まさに文字のデバッグ作業！いくら請求されるか分からないワクワク（？）と恐怖、最高のギャンブルですね。無事に支払い完了できることを祈ってます！

税抜き：85,300円 消費税： 8,530円 合　計：93,830円 「飲食代として」とあるので、領収書でしょうから 200円の収入印紙が必要です。

…画竜点睛を欠く書き方ですかね そこまでやるんだったら次のようにしたらどうか？ 　　記 一金九萬三阡八佰三拾圓也 近世は“覚”でしたが、近代以降は〝記〟とします 頭に“一”を入れて“一金”とし、以下に具体的な金額を記載します

コメント欄を見ると、領収書と勘違いして、「印紙が〜」と言ってる人がたくさんいますが、お会計ですと言って（支払い前に）渡されたんだから請求書でしょう。請求書に印紙は不要です。

千が阡なのに、三が参じゃないのがモヤる。

会社で利用していた神奈川県の大山の豆腐料理屋さんもこれで、毎回経理の超お堅い女史から「やめてくれ」と言われてたな。 この女史、ある時「お花代」と書かれた接待の領収証出したら、「何でこんな高い花を買ったのか」と真面目な顔で聞いてきたっけ。

金九萬三仟八佰三拾圓也？ 単位は旧漢字使ってるのに数字には使ってないのすごい気になる

九の文字が結構クセ強めw

金額の桁に旧字使うなら、数字も旧字にしようよ。格好がつかない。 登録番号とか税込み税抜きをスタンプ使うなよって思った。 あと、税抜5万以上なのに収入印紙ないから印紙税法違反では？

漢字の使用が違うという指摘がちらほら見受けられるけど、昔の信書などは当て字や書き順の違いがセキュリティとして機能するので基本放置な感じだったんよ。明治からのテストの影響で指摘されるようになったんだと思うけど。正解をしりつつも、サインくらいはトメハネ書き順の誤りを残すのはありかと。